Woensdag 29 Mei 2024.

PÊREL VIR ELKE DAG:

(Handelinge 13:21-28)

HY HET DAWID AS HULLE KONING VERKRY:

21. “Toe wou hulle ‘n koning hê, en God het Saul, die seun van Kis, ‘n man uit die stam van Benjamin, vir 40 jaar aan hulle gegee.

22. “Nadat God hom verwyder het, het Hy Dawid vir hulle as koning voorsien. Van hom het God getuig: ‘+Ek het Dawid, seun van Isai, gekry; hy is ‘n man so na My hart. Hy sal alles doen wat Ek wil hê.’+

23. “Uit hierdie man se nageslag het God die beloofde Messias laat voortkom!

24. “Voor Sy koms het Johannes die Doper die bekerings-doop aan die hele volk Israel verkondig.

25. “En toe Johannes aan die einde van sy bediening gekom het, het hy gesê: ‘Dink julle miskien ek is die Messias? Nee, ek is nie. Die Messias kom ná my! Ek is selfs nie werd om Sy sandale los te maak nie.’

26. “Geagte volksgenote, seuns uit die geslag van Abraham, en julle ander wat vir God ontsag het, aan óns het God die boodskap van hierdie verlossing gestuur!

27. “Die mense in Jerusalem en hulle leiers het die uitsprake van die Profete in vervulling laat gaan, deur Jesus tot die dood te veroordeel. Hulle het Hom nie herken nie, en ook nie besef dat dit HY is oor Wie die Profete geskryf het nie, al word dit elke Sabbatdag voorgelees.

28. “Hulle kon geen grond vir die doodvonnis kry nie, maar nogtans het hulle Pilatus gevra om Hom te laat doodmaak,”

PEARL FOR EACH DAY:

Wednesday 29 May 2024.

(Acts 13:21-28)

HE RAISED UP DAVID TO BE THEIR KING:

21. “When they asked for a king, God gave them Saul, son of Kish, a man of the tribe of Benjamin, for forty years.

22. “And when He Had removed him, He raised up David to be their king, of whom He testified and said: ‘+I Have found in David, the son of Jesse, a man after My heart, who will do all My Will.’+

23. “Of this man’s offspring God Has brought to Israel a Savior, Jesus, as He promised.

24. “Before Jesus’ coming, John the Baptist, had proclaimed a baptism of repentance to all the people of Israel.

25. “And as John was finishing his course, he said: ‘What do you suppose that I am? I am not He. No, but behold, after me One is coming, the sandals of Whose feet, I am not worthy to untie.’

26. “Brothers, sons of the family of Abraham, and those among you who fear God, to us has been sent the message of this salvation.

27. “For those who live in Jerusalem and their rulers, because they did not recognize Him, nor understand the utterances of the Prophets, which are read every Sabbath, fulfilled them by condemning Him.

28. “And though they found in Him no guilt worthy of death, they asked Pilate to have Him executed.”

(Ek vertrou die Heilige Gees van God om my van die korrekte Skriflesing gedeelte te voorsien elke dag, volgens u behoeftes en verwagtinge. Aan Hom kom toe alle eer, heerlikheid, krag, mag, majesteit, lofprysing, aanbidding, en danksegging, van nou af tot in ewigheid. 

/

I am trusting the Holy Spirit of God to reveal the correct portion of Scripture to me every day, according to your needs and expectations. 

To Him be all glory, honour, power, might, majesty, praise, worship and thanksgiving, from now and forever more.)

Dinsdag 28 Mei 2024.

PÊREL VIR ELKE DAG:

(Handelinge 13:13-20)

HY HET HULLE KRAGTIG DAARVANDAAN UITGELEI:

13. Paulus en sy reisgenote het van Pafos af weggevaar en by Perge in Pamfilië vasgemeer. Daar het Johannes Markus hulle verlaat en teruggegaan Jerusalem toe.

14. Barnabas en Paulus het egter die reis van Perge af voortgesit en in Antiogië in Pisidië aangekom. Op die Sabbatdag het hulle die sinagoge binnegegaan en gaan sit.

15. Na die gebruiklike voorlesing uit die Wet en die Profete, het die raadslede van die sinagoge hulle laat weet: ‘Broers, as julle vir ons ‘n Woord van bemoediging het, kom praat!’

16. Paulus het opgestaan en met ‘n handbeweging aandag gevra, en gesê: “Geagte Israeliete, en vir julle ander wat vir die ware God ontsag het, luister.

17. “Die God van hierdie volk Israel, het ons voorgeslag uitgekies en hulle voorspoedig gemaak, toe hulle in Egipte as uitlanders gewoon het. Hy het hulle Kragtig daarvandaan uitgelei.

18. “Hy het hulle in die woestyn ongeveer 40 jaar lank, geduldig verdra.

19. “Daarna het Hy sewe nasies in Kanaän uitgewis, en hulle land as erfporsie aan die Israeliete gegee.

20. “Dit alles het ongeveer 450 jaar geneem. Daarna het Hy rigters voorsien, tot die tyd van die Profeet Samuel.”

PEARL FOR EACH DAY:

Tuesday 28 May 2024.

(Acts13:13-20)

WITH UPLIFTED ARM HE LED THEM OUT:

13. Paul and his companions set sail from Paphos, and came to Perga in Pamphylia. and John Mark left them, and returned to Jerusalem,

14. but they went on from Perga and came to Antioch in Pisidia. And on the Sabbath day, they went into the synagogue and sat down.

15. After the reading from the Law and the Prophets, the rulers of the synagogue sent a message to them, saying: ‘Brothers, if you have any Word of encouragement for the people, say it.’

16. So Paul stood up, and motioning with his hand for them to listen, and said: “Men of Israel, and you who fear God, listen:

17. “The God of this people Israel chose our fathers and made the people great during their stay in the land of Egypt, and with uplifted arm He led them out of it.

18. “And for about forty years, He put up with them in the wilderness.

19. “And after destroying seven nations, in the land of Canaan, He gave them their land as an inheritance.

20. “All this took about 450 years. And after that, He gave them judges, until Samuel the Prophet.”

(Ek vertrou die Heilige Gees van God om my van die korrekte Skriflesing gedeelte te voorsien elke dag, volgens u behoeftes en verwagtinge. Aan Hom kom toe alle eer, heerlikheid, krag, mag, majesteit, lofprysing, aanbidding, en danksegging, van nou af tot in ewigheid. 

/

I am trusting the Holy Spirit of God to reveal the correct portion of Scripture to me every day, according to your needs and expectations. 

To Him be all glory, honour, power, might, majesty, praise, worship and thanksgiving, from now and forever more.)

Maandag 27 Mei 2024.

PÊREL VIR ELKE DAG:

(Psalm 150:1-6)

LAAT ALLES WAT LEWE DIE HERE LOOF:

1. Loof die Here! Loof God in Sy heiligdom! Loof God onder Sy Magtige uitspansel.

2. Loof Hom vir Sy Magtige dade. Loof Hom vir Sy eindelose Grootheid.

3. Loof Hom met die ramshoring. Loof Hom met lier en harp!

4. Loof Hom met tamboeryn en koordanse. Loof Hom met die snaar-instrumente en fluite!

5. Loof Hom met die klank van simbale. Loof Hom met galmende simbale.

6. Laat alles wat lewe die Here loof! Loof die Here!

PEARL FOR EACH DAY:

Monday 27 May 2024.

(Psalm 150:1-6)

LET EVERYTHING THAT HAS BREATH PRAISE THE LORD!:

1. Praise God in His sanctuary; praise Him in His Mighty heavens!

2. Praise Him for His Mighty deeds; praise Him according to His excellent Greatness!

3. Praise Him with trumpet sound; praise Him with lute and harp!

4. Praise Him with tambourine and dance; praise Him with strings and pipe!

5. Praise Him with sounding cymbals; praise Him with loud clashing cymbals!

6. Let everything that has breath praise the Lord! Praise the Lord!

(Ek vertrou die Heilige Gees van God om my van die korrekte Skriflesing gedeelte te voorsien elke dag, volgens u behoeftes en verwagtinge. Aan Hom kom toe alle eer, heerlikheid, krag, mag, majesteit, lofprysing, aanbidding, en danksegging, van nou af tot in ewigheid. 

/

I am trusting the Holy Spirit of God to reveal the correct portion of Scripture to me every day, according to your needs and expectations. 

To Him be all glory, honour, power, might, majesty, praise, worship and thanksgiving, from now and forever more.)

Sondag 26 Mei 2024.

PÊREL VIR ELKE DAG:

(Psalm 149:1-9)

SING VIR DIE HERE ‘N NUWE LIED:

1. Loof die Here! Sing vir die Here ‘n nuwe lied! Sing Sy lof in die vergadering van Sy getroue dienaars.

2. Laat Israel hom verheug in sy Skepper, laat die inwoners van Sion jubel oor hulle Koning!

3. Laat hulle Sy Naam met koordanse loof. Begelei deur tamboeryn en harp, vir Hom lofliedere sing.

4. Want die Here verbly Hom in Sy volk; met Sy redding hef Hy die hulpeloses op.

5. Sy troue dienaars juig oor hierdie eer; hulle jubel op hulle beddens.

6. Mag hulle God loof met hulle lippe, met ‘n twee-snydende swaard in hulle hande,

7. om wraak uit te oefen op die nasies, en straf oor die volke,

8. Om konings vas te maak met boeie, en hulle leiers met ysterkettings,

9. om die oordeel te voltrek wat reeds vasgestel is. Dit is die roem van Sy troue dienaars. Prys die Here!

PEARL FOR EACH DAY:

Sunday 26 May 2024.

SING TO THE LORD A NEW SONG:

(Psalm 149:1-9)

1. Praise the Lord! Sing to the Lord a new song, His praise in the assemblies of the godly!

2. Let Israel be glad in his Maker; let the children of Zion rejoice in their King!

3. Let them praise His Name with dancing, making melody to Him with tambourine and lyre!

4. For the Lord takes pleasure in His people; He adorns the humble with salvation.

5. Let the Godly exult in Glory; let them sing for joy on their beds.

6. Let the high praises of God be in their throats, and two-edged swords in their hands,

7. to execute vengeance on the nations, and punishments on the peoples,

8. to bind their kings with chains, and nobles with fetters of iron,

9. to execute on them the judgement written! This is honour for all His Godly ones. Praise the Lord!

(Ek vertrou die Heilige Gees van God om my van die korrekte Skriflesing gedeelte te voorsien elke dag, volgens u behoeftes en verwagtinge. Aan Hom kom toe alle eer, heerlikheid, krag, mag, majesteit, lofprysing, aanbidding, en danksegging, van nou af tot in ewigheid. 

/

I am trusting the Holy Spirit of God to reveal the correct portion of Scripture to me every day, according to your needs and expectations. 

To Him be all glory, honour, power, might, majesty, praise, worship and thanksgiving, from now and forever more.)