THE SPIRIT HIMSELF INTERCEDES FOR US:

Vrydag 23 Augustus 2024.

PÊREL VIR ELKE DAG:

(Romeine 8:19-26)

DIE GEES SELF PLEIT VIR ONS:

“Die skepping sien met gespanne verwagting daarna uit dat God bekend sal maak wie Sy kinders is.
“Die skepping is immers nog aan verydeling onderworpe, nie uit eie keuse nie, maar omdat God dit daaraan onderwerp het. Daarby het Hy die belofte van HOOP gegee:
“die skepping sal self ook bevry word van sy verslawing aan die verganklikheid, om so tot die vryheid te kom van die HEERLIKHEID, waarvan die kinders van God deel sal hê.
“Ons weet dat die hele skepping tot nou toe sug in die pyne van verwagting.
“En nie net die skepping nie, maar ook ons wat die Gees ontvang het as die eerste gawe van God, ons sug ook. Ons sien daarna uit dat God sal bekend maak dat Hy ons as Sy kinders aangeneem het. Hy sal ons van die VERGANGKLIKHEID bevry.
“Ons is immers gered, en ons het nou hierdie HOOP. Wat ‘n mens sal sien, hoop jy tog nie meer nie. Wie hoop nog op wat hy reeds sien?
“Maar as ons HOOP op wat ons nie sien nie, wag ons daarop met volharding.
“Die Gees staan ons ook in ons swakheid by: Ons weet nie wat en hoe ons behoort te bid nie, maar die Gees Self pleit vir ons met versugtinge wat nie met woorde gesê kan word nie.”

PEARL FOR EACH DAY:

Friday 23 August 2024.

(Romans 8:19-26)

THE SPIRIT HIMSELF INTERCEDES FOR US:

“For the creation waits with eager longing for the revealing of the sons of God.
“For the creation was subjected to futility, not willingly, but because of Him Who subjected it, in hope,
“that the creation itself will be set free from its bondage to corruption and obtain the freedom of the GLORY of the children of God.
“For we know that the whole creation has been groaning together in the pains of childbirth until now.
“And not only the creation, but we ourselves, who have the firstfruits of the Spirit, groaning inwardly as we wait eagerly for the adoption as sons, the REDEMPTION of our bodies.
“For in this HOPE we were saved. Hope that is seen is not hope. For who hopes for what he sees?
“But if we hope for what we do not see, we wait for it with patience.
“Likewise the Spirit helps us in our weakness. For we do not know what to pray for as we ought, but the Spirit Himself intercedes for us with groanings too deep for words.”

(Ek vertrou die Heilige Gees van God om my van die korrekte Skriflesing gedeelte te voorsien elke dag, volgens u behoeftes en verwagtinge. Aan Hom kom toe alle eer, heerlikheid, krag, mag, majesteit, lofprysing, aanbidding, en danksegging, van nou af tot in ewigheid.

I am trusting the Holy Spirit of God to reveal the correct portion of Scripture to me every day, according to your needs and expectations.

To Him be all glory, honour, power, might, majesty, praise, worship and thanksgiving, from now and forever more.)

ALL WHO ARE LED BY THE SPIRIT OF GOD ARE SONS OF GOD:

Donderdag 22 Augustus 2024.

PÊREL VIR ELKE DAG:

(Romeine 8:12-18)

ALMAL WAT HULLE DEUR DIE GEES VAN GOD LAAT LEI, IS KINDERS VAN GOD:

“Daarom dan broers, staan ons onder ‘n verpligting, maar nie teenoor ons sondige natuur om daarvolgens te lewe nie.
“As julle, julle lewe deur die sondige natuur laat beheers, gaan julle die DOOD tegemoet, maar as julle deur die Gees ‘n einde maak aan julle sondige praktyke, sal julle LEWE.
“Almal wat hulle deur die Gees van God laat lei, is kinders van God.
“Die Gees wat aan julle gegee is, maak julle nie tot slawe nie, en laat julle nie weer in vrees lewe nie; nee, julle het die Gees ontvang wat julle tot kinders van God maak, en wat ons tot God laat roep: ‘Abba!’ Dit beteken: ‘Vader.’
“Hierdie Gees getuig saam met ons gees dat ons kinders van God is.
“En omdat ons kinders is, is ons ook erfgename. Ons is erfgename van God en mede-erfgename met Christus. Aangesien ons deel het aan Sy LYDING sal ons ook deel hê aan Sy HEERLIKHEID.
“Ek is daarvan oortuig dat die lyding wat ons nou moet verduur, nie opweeg teen die HEERLIKHEID wat God vir ons in die toekoms sal laat aanbreek nie.”

PEARL FOR EACH DAY:

Thursday 22 August 2024.

ALL WHO ARE LED BY THE SPIRIT OF GOD, ARE SONS OF GOD:

(Romans 8:12-18)

“So then brothers, we are debtors, not to the flesh, to live according to the flesh.
“For if you live according to the flesh, you will DIE, but if by the Spirit, you put to death the deeds of the body, you will LIVE.
“For all who are led by the Spirit of God, are sons of God.
“For you did not receive the spirit of slavery, to fall back into fear, but you have received the Spirit of adoption as sons, by Whom we cry: ‘Abba!’ meaning ‘Father’!”
“The Spirit Himself bears witness with our spirit, that we are children of God,
“and if children, then heirs – of God and fellow heirs with Christ, provided we SUFFER with Him, in order that we may also be GLORIFIED with Him.
“For I consider that the sufferings of this present time are not worth comparing with the GLORY that is to be revealed to us.”

I am trusting the Holy Spirit of God to reveal the correct portion of Scripture to me every day, according to your needs and expectations.

To Him be all glory, honour, power, might, majesty, praise, worship and thanksgiving, from now and forever more.)

ALL WHO ARE LED BY THE SPIRIT OF GOD, ARE SONS OF GOD:

Donderdag 22 Augustus 2024.

PÊREL VIR ELKE DAG:

(Romeine 8:12-18)

ALMAL WAT HULLE DEUR DIE GEES VAN GOD LAAT LEI, IS KINDERS VAN GOD:

“Daarom dan broers, staan ons onder ‘n verpligting, maar nie teenoor ons sondige natuur om daarvolgens te lewe nie.
“As julle, julle lewe deur die sondige natuur laat beheers, gaan julle die DOOD tegemoet, maar as julle deur die Gees ‘n einde maak aan julle sondige praktyke, sal julle LEWE.
“Almal wat hulle deur die Gees van God laat lei, is kinders van God.
“Die Gees wat aan julle gegee is, maak julle nie tot slawe nie, en laat julle nie weer in vrees lewe nie; nee, julle het die Gees ontvang wat julle tot kinders van God maak, en wat ons tot God laat roep: ‘Abba!’ Dit beteken: ‘Vader.’
“Hierdie Gees getuig saam met ons gees dat ons kinders van God is.
“En omdat ons kinders is, is ons ook erfgename. Ons is erfgename van God en mede-erfgename met Christus. Aangesien ons deel het aan Sy LYDING sal ons ook deel hê aan Sy HEERLIKHEID.
“Ek is daarvan oortuig dat die lyding wat ons nou moet verduur, nie opweeg teen die HEERLIKHEID wat God vir ons in die toekoms sal laat aanbreek nie.”

PEARL FOR EACH DAY:

Thursday 22 August 2024.

ALL WHO ARE LED BY THE SPIRIT OF GOD, ARE SONS OF GOD:

(Romans 8:12-18)

“So then brothers, we are debtors, not to the flesh, to live according to the flesh.
“For if you live according to the flesh, you will DIE, but if by the Spirit, you put to death the deeds of the body, you will LIVE.
“For all who are led by the Spirit of God, are sons of God.
“For you did not receive the spirit of slavery, to fall back into fear, but you have received the Spirit of adoption as sons, by Whom we cry: ‘Abba!’ meaning ‘Father’!”
“The Spirit Himself bears witness with our spirit, that we are children of God,
“and if children, then heirs – of God and fellow heirs with Christ, provided we SUFFER with Him, in order that we may also be GLORIFIED with Him.
“For I consider that the sufferings of this present time are not worth comparing with the GLORY that is to be revealed to us.”

I am trusting the Holy Spirit of God to reveal the correct portion of Scripture to me every day, according to your needs and expectations.

To Him be all glory, honour, power, might, majesty, praise, worship and thanksgiving, from now and forever more.)